 Lachlan sits down with Matt Madden, translator of Chan Samoeun’s Prisoners of Class. The book, having been recently released in English for the first time, is an amazing example of a Khmer Rouge survivor memoir.
They discuss Matt’s journey in finding the original book, meeting the author and translating it over many years. The book itself, including amazing details and descriptions of the world of the ‘life slave’ in Democratic Kampuchea, are discussed and thought about, as well as the contributions to the work that Matt has produced. Please go out and get yourself a copy of the book, the best place to do so is from https://www.mekongriverpress.com/ where you can preview the book, get access to the supplementary material, as well as purchase various editions. Please take the time to leave a rating or review wherever you get it from!
1 Comment
Rachel Griffiths
15/9/2024 07:33:25 pm
Vital to hear the voices of those who endured those traumatic years. Thank you Chan and Matt for bringing to the English speaking public. Leave a Reply. |